An English translation can be found at the bottom of this page.
Villaのある本島について
Villa Kasashima en.は香川県丸亀市の沖にある離島「本島」にあります。
本島は、潮の流れが速い瀬戸内海の大小28の島々からなる”塩飽諸島（しわくしょとう）”に属する島です。
本島は、実はアクセスが比較的良い島で、
本州は岡山県から、四国は香川県から行くことができます。
中国地方や四国地方の観光に合わせても来られる島なので、ぜひこちらのアクセスを参考に旅のコースを考えてみてはいかがでしょうか？
岡山県からのアクセス
①JR岡山駅よりJR瀬戸大橋線「JR児島駅」へ（電車30分前後）
参考：NAVITIME
↓
②JR児島駅より「児島観光港港」へ歩いて向かう（徒歩5分）
児島観光港 〒711-0921 岡山県倉敷市児島駅前３丁目
参考：Googleマップ
https://maps.app.goo.gl/nvQ5nhycUCuqV2DKA
↓
③児島観光港より「本島港」行きの船に乗る（船30分）
参考：むくじ丸海運有限会社 船時刻表
http://mukujimaru.co.jp/teikisen.html
香川県からのアクセス
①JR岡山駅よりJR予讃線「JR丸亀駅」へ（電車40分前後）
↓
②JR丸亀駅より「丸亀港」へ歩いて向かう（徒歩5分）
丸亀港 〒763-0044 香川県丸亀市福島町
参考：Googleマップ
https://maps.app.goo.gl/GxpxhFwUibvNMXc9A
↓
③丸亀港より「本島港」行きの船に乗る（船15分〜40分）
参考：丸亀市 船時刻表
https://www.city.marugame.lg.jp/page/3206.html
About the main island where Villa is located
”Villa Kasashima en. ” is located on Honjima, a remote island off the coast of Marugame, Kagawa Prefecture.
Honjima is part of the “Shiwaku Islands,” a group of 28 islands of various sizes in the Seto Inland Sea, where the tides are swift.
Honjima island can be reached from Okayama Prefecture in Honshu or from Kagawa Prefecture in Shikoku.
Access from Okayama Prefecture
1) From JR Okayama Station to JR Kojima Station on the JR Seto-ohashi Line (about 30 minutes by train)
Reference: NAVITIME
https://www.navitime.co.jp/diagram/depArrTimeList?departure=00000859&arrival=00003302&line=00000078&updown=1
↓
2) From JR Kojima Station, walk to “Kojima Kanko Port” (5-minute walk)
Kojima Kanko Port 3-chome, in front of Kojima Station, Kurashiki City, Okayama Prefecture 711-0921
Reference: Google Map
https://maps.app.goo.gl/nvQ5nhycUCuqV2DKA
↓
3) From Kojima Kanko Port, board a boat bound for “Honjima Port” (30 minutes by boat)
Reference: Mukujimaru Kaiun Y.K. Boat Timetable
http://mukujimaru.co.jp/teikisen.html
Access from Kagawa Prefecture
1) From JR Okayama Station to JR Marugame Station on the JR Yosan Line (approx. 40 minutes by train)
Reference: NAVITIME
https://www.navitime.co.jp/diagram/depArrTimeList?departure=00000859&arrival=00001371&line=00000078&updown=1
↓
2) From JR Marugame Station, walk to “Marugame Port” (5-minute walk)
Marugame Port Fukushima-cho, Marugame-shi, Kagawa 763-0044
Reference: Google Map
https://maps.app.goo.gl/GxpxhFwUibvNMXc9A
↓
3) Take a boat bound for “Honjima Port” from Marugame Port (15 to 40 minutes by boat)
Reference: Marugame City Boat Timetable
https://www.city.marugame.lg.jp/page/3206.html
